KnitTranslate

Scandinavian Knitting Pattern Translator

Translate Danish, Norwegian and Swedish patterns — perfect for those classic colorwork yokes you've been eyeing.

  • Danish, Norwegian, Swedish
  • Colorwork chart support
  • Sizing tables preserved
Translate a pattern →

Scandinavian knitting abbreviations

A quick reference. KnitTranslate also builds a custom glossary based on the specific abbreviations your uploaded pattern uses.

SourceEnglish
r / ret (DK/NO) / rm (SE)
Knit (K)
vr / vrang (DK/NO) / am (SE)
Purl (P)
omslag (omsl)
Yarn over (YO)
2 r sm / 2 rm tills
K2tog
ovr (overtræk / overtak)
SSK / left-leaning decrease
udtagning / økning / ökning
Increase (M1)
indtagning / minskning
Decrease
p / pind / omg / varv
Row / round
m / maske / maska
Stitch
slå op / legg opp / lägg upp
Cast on
luk af / fell av / maska av
Bind off
rib / ribb
Ribbing
glatstrik / glattstrikk / slätstickning
Stockinette
retstrik / rillestrikk / rätstickning
Garter stitch

Skip the glossary — upload your pattern

First translation is free. Get back a clean English PDF with abbreviations explained and measurements converted.

Translate a pattern →